"ele ouviu dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد سمع

Ele ouviu dizer que a Jasmine estava apaixonada por outro homem, então ameaçou o pai dela, levou-a para o seu reino e fechou-a no seu harém.
لقد سمع أن ياسمين تحب غيره لذا فقد هدد والداها وأخذ يا سمين الى مملكته

E- mail. Ele ouviu dizer que eu estava em Paris.
بواسطة البريد الألكتروني لقد سمع بأنني في باريس

Ele ouviu dizer que íamos embarcar para invadir a Sicília.
لقد سمع أننا كنا نبحر لأحتلال صقلية

Ele ouviu dizer que um executivo da Millman Oil tinha um livro negro com nomes, de todas as pessoas que ele tinha corrompido.
لقد سمع شائعة، أن المدير التنفيذي لشركة "مليمان للنفط" يحتفظ بقائمة سوداء بأسماء الناس الذبن قد دُفع لهم جميعًا.

Ele ouviu dizer que uma das tuas mulheres é uma parteira prendada.
لقد سمع بأن أحد زوجاتك مُوَلّدة للأطفال

Ele ouviu dizer que eu não fui raptado.
لقد سمع بأني لم أخطف