"ele pode estar em qualquer" - Traduction Portugais en Arabe

    • يمكن أن يكون في أي
        
    • قد يكون في أيّ
        
    • قد يكون في أي
        
    • قد يكون في اي
        
    Ele pode estar em qualquer lugar da galáxia neste momento. Open Subtitles يمكن أن يكون في أي مكان من المجرة الآن
    Já temos o nome dele, mas Ele pode estar em qualquer lado. Open Subtitles الآن لدينا اسمه لكن يمكن أن يكون في أي مكان
    Ele pode estar em qualquer lado, a falar com qualquer pessoa. Open Subtitles يمكن أن يكون في أي مكان الأن يتحدث إلي أي أحد
    Há 10 andares e 200 apartamentos. Ele pode estar em qualquer um deles. Open Subtitles هناك عشر طوابق و200 شقة، قد يكون في أيّ واحدة منها.
    Desde a propagação do vírus, Ele pode estar em qualquer sítio no interior do cordão. Open Subtitles بمَ أنّ الفيروس إنتشر، قد يكون في أيّ مكان داخل الحاجز الوقائيّ.
    Ele pode estar em qualquer lugar num raio de cem milhas. Open Subtitles قد يكون في أي مكان في نطاق مائة ميل مربع
    Ele pode estar em qualquer lado. Open Subtitles قد يكون في اي مكان
    Liguei, foi para o atendedor. - Então, Ele pode estar em qualquer lugar? Open Subtitles إتصلتُ، فردت الآلة - إذن يمكن أن يكون في أي مكان -
    Quero dizer, Ele pode estar em qualquer lugar agora. Open Subtitles أعني، أنه يمكن أن يكون في أي مكان الآن
    Ele pode estar em qualquer lado, agora. Open Subtitles يمكن أن يكون في أي مكان الآن
    Mas como o vamos encontrar? Ele pode estar em qualquer lado. Open Subtitles يمكن أن يكون في أي مكان.
    Agora Ele pode estar em qualquer sítio. Open Subtitles الآن يمكن أن يكون في أي مكان
    Ele pode estar em qualquer lugar. Open Subtitles يمكن أن يكون في أي مكان
    - Ele pode estar em qualquer lado então. Open Subtitles - يمكن أن يكون في أي مكان إذن
    Ele pode estar em qualquer lado. Open Subtitles (مولدر) يمكن أن يكون في أي مكان الآن.
    Não tens pistas, e Ele pode estar em qualquer lugar. Open Subtitles -لا أدلّة عندكَ، قد يكون في أيّ مكان
    Ele pode estar em qualquer lugar. Open Subtitles قد يكون في أيّ مكان.
    Espere um pouco. Ele pode estar em qualquer andar. Open Subtitles ليندرمان) قد يكون في أيّ طابق)
    Agora... Lembrem-se que Ele pode estar em qualquer sítio. No chão, nas varandas... Open Subtitles تذكّروا أنّه قد يكون في أي مكان، على الأرض، بالشرفات، بأي مكان.
    Ele pode estar em qualquer sítio. Open Subtitles نعم قد يكون في اي مكان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus