"ele pode ir" - Traduction Portugais en Arabe

    • يمكنه الذهاب
        
    • يستطيع الذهاب
        
    • يمكنه أن يذهب
        
    Bem, ele pode ir pra um motel, porque ele não é mais bem-vindo na minha casa. Open Subtitles حسناً، يمكنه الذهاب لفندق لكن غير مسموح له بدخول منزلي
    Assim que o laboratório termine os testes ao ADN, ele pode ir para casa com a mãe dele. Open Subtitles يمكنه الذهاب للمنزل إلى أمه من تظنيني ؟
    ele pode ir para onde quiser. Open Subtitles يمكنه الذهاب الى أية كلية يريدها
    Só há um lugar para onde ele pode ir agora: a casa dele. Open Subtitles هناك مكان واحد يستطيع الذهاب اليه الأن منزله
    Diz a esse xerife, que na próxima vez que encontrar-te... que ele pode ir chupar o pau grande e preto do teu pai. Open Subtitles اخبر ذلك الشريف في المرة المقبلة عندما تراه ..هو يستطيع الذهاب و يمصّ ذكر ابوك, الذكر الأسود الكبير..
    O importante é que ele pode ir à sua festa familiar íntima e tu não. Open Subtitles المغزي هو أنه يستطيع الذهاب لحفل عائلتها الحميم وأنت لا تستطيع
    ele pode ir a um médico quando chegarmos a casa. Open Subtitles يمكنه أن يذهب إلى الطبيب عندما نعود بيتا
    ele pode ir até ao fim. Open Subtitles يمكنه الذهاب كل الطريق اذهب
    - ele pode ir para Houston. Open Subtitles (حسناً , يمكنه الذهاب إلى (هيوستون - . . أتريد -
    ele pode ir! Não. Open Subtitles -هو يمكنه الذهاب إلى أي مكان !
    Não, isso não é nenhuma regra, ele pode ir. Open Subtitles لا , هذا ليس قانون . يمكنه الذهاب !
    ele pode ir à vida dele. - Pode ir à sua vida. Open Subtitles يستطيع الذهاب الآن - يمكنك الذهاب الآن -
    Após cuidadosa reflexão, cheguei à conclusão que ele pode ir plantar batatas. Open Subtitles أن الجنرال " ركتور" يستطيع الذهاب وفعل هذا
    Muito bem, ele pode ir. Open Subtitles حسناً, يستطيع الذهاب معها
    ele pode ir noutra altura. Open Subtitles هو يستطيع الذهاب اي وقت
    ele pode ir. Open Subtitles يستطيع الذهاب
    a bebida entorna-se, o que é perfeito para ele, porque agora ele pode ir ter com a rapariga do ombro tatuado. Open Subtitles يمكنه أن يذهب للفتاة ذات الوشم على كتفها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus