"ele quer-nos" - Traduction Portugais en Arabe

• يريدنا

E Ele quer-nos para espalhar a sua palavra. Á força, se necessário.
و هو يريدنا ان ننشر قوته بالقوة اذا استدعى الامر

Ele quer-nos lá a tempo para parar isto.
إنه يريدنا أن نلحق به هناك في الوقت المناسب لنوقف الشيطان

- Parece que as coisas mudaram. Veste-te, Ele quer-nos como reforços.
يبدو أن الوضع تغيّر، تأهّب، إنّه يريدنا أن ندعّمه.

Ele quer-nos fazer crer que seria benéfico para ambos.
يريدنا ان نعتقد أنه سيفيدنا على حد سواء

Sobressalentes. Ele quer-nos para sobressalentes.
قـطع غــيار يريدنا أن نكون قطع غــيار

Ele quer-nos lá para os serviços de segurança.
يريدنا هناك من أجل الامن المرافق

Ele quer-nos mortos. Precisa de nós para ter sucesso.
يريدنا أن نموت وأنتِ تريديننا أن ننجح

Ele quer-nos no escritório agora.
يريدنا في مكتبه الآن هيا بنا

Ele quer-nos mortos.
إنَّه يريدنا موتى.

Ele quer-nos tanto a nós quanto a ela.
إنه يريدنا بقدر ما يريدها

O Epifânio concorreu a Governador. Ele quer-nos mortas.
إيبيفانيو) مترشّح ليصبح الحاكم) وهو يريدنا أن نموت.

Ele quer-nos.
يريدنا.

Ele quer-nos aqui em cima.
يريدنا فوق هنا

Ele quer-nos.
إنه يريدنا