"ele queria que nós" - Traduction Portugais en Arabe

• أرادنا أن

Não, aconteceu que Ele queria que nós vos trouxéssemos também e, para ser franco, era demasiado para nós.
ما حدث هو أنه أرادنا أن نعود لنأتي بكما و بصراحه كان هذا أكثر من أن نتحمل

Ele queria que nós... fôssemos ver umas gazelas, então, saímos do carro... aproximamo-nos das... gazelas... e... e... e depois ouvi um barulho.
أرادنا أن... أن نذهب لرؤية بعض الغزلان فخرجنا اذاً من السيارة واقتربنا من الغزلان

Talvez Ele queria que nós fossemos, sabes... Parceiros.
ربّما أرادنا أن نصبح شريكين

Ele queria que nós o partilhássemos.
-لقد أرادنا أن نتقاسمه ..