Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ele rendeu-se" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد استسلم
-
لقد إستسلم
| Ele rendeu-se à mais básica das emoções humanas... a vingança. | Open Subtitles | لقد استسلم لأحقر المشاعر الإنسانية، الانتقام. |
| Meu, estava acabado. Ele rendeu-se. | Open Subtitles | صاح لقد انتهى، لقد استسلم |
| Ele rendeu-se. Era americano. | Open Subtitles | لقد استسلم, إنّه أمريكيّ. |
| Ele rendeu-se. | Open Subtitles | لقد استسلم |
| Ele rendeu-se? | Open Subtitles | لقد استسلم |