"ele resolveu" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد حلّ
• قام بحل

Ele resolveu um caso de atropelamento e fuga sozinho.
لقد حلّ حالة الضرب والهروب الكبيرة بمفرده.

Ele resolveu três grandes casos nos últimos três meses.
لقد حلّ ثلاث قضايا كبرى في هذه الثلاثة أشهر

A questão é se Ele resolveu antes de morrer.
السؤال هو هل قام بحل هذه المعادلات قبل ان يموت؟

Desde então, enquanto consultor privado, Ele resolveu 99 casos surpreendentes.
... منذ ذاك الحين , كمُرشد خاص قام بحل 99 قضية مدهشة