"ele rouba" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه يسرق
• هو يسرق

Ele rouba aos ricos e dá aos pobres.
إنه يسرق من الأثرياء ويعطي للفقراء.

Ele rouba as almas das pessoas.
إنه يسرق أرواح الناس

Ele rouba dos ricos.
إنه يسرق من الأغنياء

Ele rouba objetos de preços exorbitantes aos ricos...
هو يسرق الأغراض المُبالغ فيها من الأثرياء

Ele rouba magia. Tu fizeste medicina.
هو يسرق السحر، وأنت تخرّجت من كليّة الطب.

Ele rouba das outras crianças.
إنه يسرق من الأطفال الآخرين

"Quatro-olhos", apresento-te a nova advogada, a Jenkins. Cuidado com aquele tipo, Ele rouba coisas.
بالمناسبة ياذا الأربعة عيون ، هذه (جنكنز) احذري من هذا الرجل ، إنه يسرق الأشياء

Ele rouba para cumprir uma promessa.
إنه يسرق ليوفي بوعده.

- Não, Ele rouba segredos.
. لا ، إنه يسرق أسراراً

Ele rouba carteiras.
إنه يسرق المحافظ

Ele rouba os medicamentos à sua esposa.
إنه يسرق العقار من زوجته

Ele rouba coisas. Vamos chamar-lhe ladrão.
إنه يسرق الأشياء، دعنا نسميه الـ"اللص"

- Ele rouba.
إنه يسرق