"ele só não" - Traduction Portugais en Arabe

• هو فقط لا
• هو فقط لم
• بل إنه سئم
• الوقت الوحيد عندما لا

Ele só não gosta da mancha na tua radiografia.
هو فقط لا يريد الأطلاع على أشعتك السينية ، ذلك كل ما هناك

Não, é verdade. Ele só não se lembra dos outros.
لا ، ذلك حقيقي هو فقط لا يتذكر الآخرين

Claro que ele nos quer lá. Ele só não sabe como perguntar.
بالطبع يريدنا هو فقط لا يعرف كيف يسأل

Ele só não queria estar presente quando descobrisses.
هو فقط لم يكن يريد أن يكون موجودًا عندما تعرفين ذلك

Ele só não conseguiu voltar a tempo.
هو فقط لم يتمكن من العودة في الوقت المناسب

Não, Ele só não quer trabalhar comigo.
-كلّا، بل إنه سئم العمل معي .

Ele só não acorda assim aos domingos de manhã, quando luta com a minha mãe.
الوقت الوحيد عندما لا يكون سعيدا فيه هو صباح يوم الاحد عندما يتصارع مع والدتى

Ele, só não está a fazer o trabalho dele, infelizmente.
هو فقط لا يقوم بعمله، لسوء الحظ.

Não, Ele só não quer ir para a casa e ficar sozinho, por isso continua a inventar desculpas cada vez mais ridículas para trabalhar até tarde.
أنتم الأثنان كان لديكم الكثير من الأعمال مؤخراً لا ، هو فقط لا يريد الذهاب إلى بيته الخالي لذلك يقول الكثير من الأعذار الحمقاء

- Não. Ele só não quer que te magoes.
لا هو فقط لا يريدك أن تتأذى

Ele só não quer que vamos para o lago Big Moose.
هو فقط لا يُريدنا أن نذهب إلى بُحيرة موس ) الكبيرة)

Ele só não pensa do mesmo modo.
هو فقط لا يفكر بنفس الطريقة.

Ele só não o esperava.
هو فقط لم يتوقّعك