"ele sabe onde" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنه يعرف أين
        
    • هو يعلم أين
        
    • هل يعرف أين
        
    • أنه يعرف أين
        
    • إنه يعلم أين
        
    • إنّه يعرف مكان
        
    • إنّه يعلم أين
        
    • انه يعرف المكان الذي
        
    • إنه يعرف مكان
        
    • إنه يعلم مكان
        
    • هل يعلم أين
        
    • يعلم اين
        
    • يعلم بمكان
        
    O Burnett tem estado a apoiá-los desde o início. Ele sabe onde vai acontecer o ataque, por isso ou me dizes onde ele está, ou vou descobri-lo sozinho. Open Subtitles إنه يعرف أين سيقع الهجوم لذا إما أن تخبرني أين هو، أو سأجده بنفسي
    Julguei que conseguia despistá-lo. É que Ele sabe onde eu moro. Open Subtitles حسبت أنني سأتخلص منه، إنه يعرف أين أقطن
    Portanto, Ele sabe onde vive e você sabe como contactá-lo? Open Subtitles إذن هو يعلم أين تعيشين، وأنتِ هل تعلمين كيف تصلين إليه
    - Ele sabe onde ele está? Open Subtitles هل يعرف أين هو؟
    Ele não me disse nada a mim. Ele sabe onde se esconde o Kano. Open Subtitles نعم ، ولكن لم يقل شيئاً أنه يعرف أين يختبئ كاينو
    Ele sabe onde a minha mãe mora, e a tua também! Open Subtitles إنه يعلم أين تقيم أمي، يعلم مكان إقامة أمك
    Ele sabe onde está o Bill, ou conhece quem sabe. Open Subtitles (إنّه يعرف مكان (بيل أو الطريق للوصول إليه
    Ele sabe onde moro. Open Subtitles إنّه يعلم أين اقطن.
    Ele sabe onde moro, e tudo sobre ti. Open Subtitles لا .. لا- إنه يعرف أين أعيش ..ويعلم كل شيئ بشأنك
    Ele sabe onde vivo, sabe qual é o meu carro. Open Subtitles إنه يعرف أين أعيش يعرف شكل سيّارتي
    Ele sabe onde está a pequena Debbie. Open Subtitles إنه يعرف أين هي
    E mais, gostava de o ver. Ele sabe onde me encontrar. Open Subtitles أيضا, أريد أن أراه هو يعلم أين يجدنى0
    Para dizer a verdade, eu informei o Sunny intencionalmente, e agora Ele sabe onde te encontrar. Open Subtitles لقد بلغت على "سوني" عمداً والآن هو يعلم أين يجدك
    Sim, Ele sabe onde está. Open Subtitles اجل, هو يعلم أين هو.
    Ele sabe onde estás? Open Subtitles هل يعرف أين أنت ؟
    Ele sabe onde veio, esta noite? Open Subtitles هل يعرف أين أنت الليلة ؟
    Ele sabe onde ela esteve com quem ela estava e o que planeava a seguir. Open Subtitles أنه يعرف أين كانت مع من كانت و ما الذي كانت تخطط له مستقبلاً
    tenho a certeza que vai. mas Ele sabe onde me encontrar. Open Subtitles متأكد من ذلك إنه يعلم أين يجدني
    Ele sabe onde está a câmara. Open Subtitles إنّه يعرف مكان الكاميرا.
    Ele sabe onde está o Rip. Open Subtitles إنّه يعلم أين هو (ريب).
    Ele sabe onde moramos. Quero saber onde ele mora. Open Subtitles انه يعرف المكان الذي نعيش فيه , أريد أن أعرف أين يعيش.
    Ele sabe onde fica a quinta, Rick. Onde estamos. Ele sabe onde é. Open Subtitles إنه يعرف مكان المزرعة، حيث نقبع إنهيعلم...
    Não, espere. Espere. Ele sabe onde é a mansão. Open Subtitles لا ، انتظر إنه يعلم مكان القصر
    Ele sabe onde estás? Open Subtitles هل يعلم أين أنتي الأن؟
    Ele sabe onde fica. Disse-o na sua presença. Open Subtitles , انه يعلم اين هي لقد قال هذا وقد كنتي موجودة
    O velho Max, aposto que Ele sabe onde está esse camião. Open Subtitles أراهنك على أي شيء بأن ماكس يعلم بمكان العربة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus