"ele salvou a" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الرجل أنقذ
• فقد أنقذ
• لقدْ أنقذ
• هو أنقذ

Sim. Ele salvou a minha vida.
نعم هذا الرجل أنقذ حياتي

Ele salvou a vida do meu paciente.
هذا الرجل أنقذ حياة مريضي

É justo dizer que quando Peter McSweeten bateu na minha porta, Ele salvou a minha vida.
أتعلم، من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) على بابي، فقد أنقذ حياتي.

É justo dizer que o dia em que Peter McSweeten bateu em minha porta, Ele salvou a minha vida.
من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) بابي، فقد أنقذ حياتي.

Ele salvou a minha vida. Salvou o nosso pessoal.
لقدْ أنقذ حياتي, و أنقذ أهلنا

Ele salvou a minha vida e a tua.
لقدْ أنقذ حياتي, و حياتكَ

Ele salvou a vida do amigo, não o ia matar agora.
هو أنقذ حياة صديقه ، لذلك... و بتاكيد لن يقوم بقتله الآن.

Ele salvou a vida do Gus.
هو أنقذ حياة جوس، تعرف.

Ele salvou a tua esposa!
. هو أنقذ حياة زوجتك

E Ele salvou a minha vida.
و هو أنقذ حياتي