"ele se calar" - Traduction Portugais en Arabe

• يصمت
• يسكت
• يخرس

Dá apenas uma bebida ao idiota para ele se calar.
فقط احضر للمغفل شرابا لكي يصمت

Diz-lhe para ele se calar.
أخبره بأن يصمت.

E eu disse-lhe para ele se calar.
...ثم قلتُ له أن يصمت

- assim que ele se calar.
- حالما يسكت.

Dama, por favor diga que sim para ele se calar.
شعراء ايتها السيدة وافقي لكي يخرس

- Não me diga pra ele se calar.
لا لا تقل له أن يخرس

Normalmente, tens de lhe partir o nariz para ele se calar. Vá lá, Dewey.
أنفه لكي يصمت " هيا " ديوي