| Não me importa. Não deixo que ele te magoe mais. | Open Subtitles | لا أهتم بهذا , لن أدعه يؤذيك بعد اليوم |
| Não vai mudar. Não deixarei que ele te magoe. | Open Subtitles | سوف لن يتغيّر لن أدعه يؤذيك |
| Não deixo que ele te magoe mais. | Open Subtitles | لن أدعه يؤذيك |
| Ele está fora de controlo, e eu não vou deixar que ele te magoe. | Open Subtitles | هو خارج عن السيطرة و أنا لن أدعه يؤذيكِ |
| E não vou deixar que ele te magoe. | Open Subtitles | ولن أسمح له أن يؤذيكِ. |
| - Não vou deixar que ele te magoe. Vincent Keller? | Open Subtitles | لن أدعه يؤذيك |
| Não vou deixar que ele te magoe. | Open Subtitles | لن أدعه يؤذيكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 