"elemento patogênico" - Traduction Portugais en Arabe

• الممرض
• الجرثومة

Era suposto o elemento patogênico congelar a terra e a água.
وكان المقصود من الممرض لتجميد الأرض والمياه.

De acordo com as análises da mãe, o elemento patogênico é um híbrido mutante de dez tipos.
ووفقا لقراءات من نوم، الممرض هو هجين متحولة من حوالي عشرة أنواع.

- É um elemento patogênico.
جوني، بل هو نوع من الممرض.

Ainda não sabemos como o elemento patogênico causou as mudanças fisiológicas.
نحن لا نعرف كيف ادت الجرثومة الى تلك التغيرات الفسيولوجية,

No momento estamos a trabalhar com a suposição, de que esse elemento patogênico extra-terrestre estava presente naquele laboratório.
نحن نعمل بافتراض ان هذه الجرثومة الغريبة صنعت فى مكان ما فى ذلك المعمل,

O elemento patogênico parece ter um efeito psicológico no hospedeiro.
-يبدو ان الجرثومة لها تاثير فسيولوجي على المضيف.

Como um elemento patogênico.
مثل، مثلا، الممرض من المختبر.

- Se o elemento patogênico escapa...
- إذا هرب الممرض... - لا، لقد فعلت الرياضيات.

E deve, teoricamente, ser capaz de atacar e eliminar o elemento patogênico que está na corrente sanguínea da Jennifer.
ويجب ان , على الاقل نظرياً, ان يكون قادر على الهجوم وازالة الجرثومة بداخل الدورة الدموية (لجنفر),

Estamos trabalhando num vírus geneticamente modificado, que poderá ser capaz de destruir o elemento patogênico que infectou a Dra. Keller.
نحن نعمل على فيرس معدل وراثياً قد يكون قادر على تدمير الجرثومة التى اصابات دكتور (كيلر)

Pelo que posso dizer, o elemento patogênico extra-terrestre foi eliminado.
الجرثومة الغريبة تم ازالتها.