Alguém sabe que elementos do romance indicam que é do movimento romântico? | Open Subtitles | ألدى أحدكم نبذه عن أي عنصر من الرواية تشير إلى جزء من الحركه الرومانسيه ؟ |
Que elementos do romance indicam que é do movimento romântico? | Open Subtitles | أي عنصر من الرواية تشير إلى جزء من الحركه الرومانسيه ؟ |
"não fui eu", mas que o Estado deve provar todos os elementos do crime para lá da presunção de inocência. | Open Subtitles | ذلك يعني فقط أن الدولة أن تثبت كل عنصر من عناصر الجريمة يدع مجالا للشك. |
E isso combina com elementos do primeiro e segundo assassinato. | Open Subtitles | و هذه الجريمة تجمع عناصر من الجريمة الأولى و الثانية |
Ficaste sem tempo, por isso tiraste elementos do sistema de uma outra programação. | Open Subtitles | نفذ منك الوقت، لذا سرقت عناصر من نظام المبنى الذكي من طرف ثالث، |
Foi desenhada... para construir elementos do nada. | Open Subtitles | لقد تم تصميمها لخلق عناصر من العدم |
Quase todos os elementos do ecossistema de Duna funcionam em conjunto para produzirem a exportação essencial do planeta. | TED | ويتكامل كل عنصر من عناصر نظام "الكثبان" البيئي لتعمل سويًا لإنتاج ما يُصدّره الكوكب. |
(Risos) Mas, na banda desenhada, qualquer dos aspectos e dos elementos do trabalho tem sempre uma relação espacial com todos os outros elementos. | TED | (ضحك) و لكن في الرسوم الهزلية, كل مظهر وكل عنصر من العمل مرتبط بعلاقة مكانية مع كل العناصر الأخرى في كل الأوقات. |
Como temi que acontecesse, elementos do passado da Katarina rondam a Elizabeth como uma alcateia de lobos na noite. | Open Subtitles | (ما كُنت أخشاه قد حدث ، عناصر من ماضي (كاتارينا تُحيط بـ(إليزابيث) كمجموعة من الذئاب في الليل |