"eles acreditam que" - Traduction Portugais en Arabe

• إنهم يعتقدون أن
• إنهم يعتقدون بأن
• إنهم يؤمنون بأن

Eles acreditam que aquela rapariga vai regressar com uma nave de guerra?
إنهم يعتقدون أن الفتاة ستعود مع سفينتهم المسلحة

Eles acreditam que as tartarugas são muito tímidas, e se eles comerem a carne, os seus inimigos tornar-se-ão tímidos, e fugirão.
إنهم يعتقدون أن السلاحف جبانة جداً وإذاأكلوالحمها... ...

Eles acreditam que a I.A. do KITT pode ultrapassar as falhas na programação do KARR, mas estão errados.
إنهم يعتقدون أن ذكاء (كيت) الإصطناعى يمكنه تجاوز الأخطاء التى حدثت فى برمجة (كار) ، و لكنهم على خطأ

Eles acreditam que Deus lhes disse para rebentarem connosco. Está no livro deles.
إنهم يعتقدون بأن الرب أخبرهم بأن يقوموا بتفجرينا، أنه موجود بكتابهم

Eles acreditam que, em qualquer escolha da humanidade, existem dois resultados possíveis.
إنهم يعتقدون بأن أي خيار للبشر

Eles acreditam que o que é importante... não é o que pode ser visto, mas o que liga todas as coisas.
إنهم يؤمنون بأن أهم شئ هو ... ليس الذي تراه و لكن الذي ترتبط روحك به

Eles acreditam que a doença é apenas uma ilusão.
إنهم يؤمنون بأن المرض هو وهم فقط