"eles apanharam" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد أخذوا
        
    • لقد نالوا
        
    • حصلوا على
        
    • لقد أمسكوا ب
        
    • لقد قتلوا
        
    • لقد قبضوا على
        
    • لقد حصلوا عليه
        
    Eles apanharam o nosso filho na escola e colocaram-no num lar adoptivo. Open Subtitles لقد أخذوا ابننا من المدرسة مباشرة . ووضعوه في دارٍ للرعاية
    Eles apanharam os outros. Temos de ir atrás deles. Open Subtitles لقد أخذوا الآخرون بعيداً نحنُ فى حاجة للذهاب خلفهم
    Eles apanharam estes dois à maneira. Open Subtitles لقد نالوا مِن الإثنين بصورة جيدة
    Eles apanharam os policias. Open Subtitles لقد نالوا من رجال الشرطة
    Mas Eles apanharam as cartas que lhe enviou. Open Subtitles لكنهم حصلوا على الرساله التي ارسلتها لها
    Eles apanharam a Skye. Open Subtitles (لقد أمسكوا ب (سكاي
    Eles apanharam o Wells mesmo junto à muralha. Open Subtitles لقد قتلوا (ويلز) خارج السور مباشرةً
    Eles apanharam o Pentangeli, é só isso que te posso dizer. Open Subtitles لقد قبضوا على بنتيجلى و هذا كل ما لدى لأقوله
    Eles apanharam. Open Subtitles لقد حصلوا عليه.
    Eles apanharam o ficheiro da polícia e juntaram à sua própria investigação. Open Subtitles لقد أخذوا ملف الشرطة وربطوه بأبحاثهم الخاصة
    Eles apanharam o meu pai. Dizem que ele está na Alemanha. Open Subtitles . لقد أخذوا والدي , يقولون بأنه في المانيا
    Não atires. Eles apanharam o Cale! Open Subtitles لاتطلقوا النار لقد أخذوا..
    Eles apanharam a minha filha. Open Subtitles لقد أخذوا إبنتي
    - Eles apanharam o meu marido. Open Subtitles (هنا (باور لقد نالوا من زوجي، إنهم يؤذونه
    - Eles apanharam o juiz. Open Subtitles لقد نالوا من القاضي
    Eles apanharam a Sally e a Susie. Open Subtitles "لقد نالوا من "سالي" و "سوزي
    Mas, os "Angelicos", Eles apanharam a "fishscale". Open Subtitles لكن الأنهليكوس قد حصلوا على (حرشفة السمكة).
    Eles apanharam tudo. Open Subtitles حصلوا على كل شيء.
    Eles apanharam o Agente Koenig. Open Subtitles لقد حصلوا على العميل كينغ
    Eles apanharam o Troy. Open Subtitles لقد قتلوا (تروي).
    Eles apanharam o Pentangeli, é só isso que te posso dizer. Open Subtitles لقد قبضوا على بنتيجلي و هذا كل ما لدى لأقوله
    Está... Eles apanharam o Orb. Open Subtitles لقد حصلوا عليه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus