"eles desaparecem" - Traduction Portugais en Arabe

• يختفون
• سيختفون

Lembra-te, os homens só querem uma coisa e assim que conseguem, eles desaparecem.
تذكّري، الرجال لا يسعون إلا لشيء واحد، وحالما يحصلون عليه، يختفون بلا أي أثر.

eles desaparecem, recebem ajuda exterior de pessoas, conhecem o ambiente que é o seu território e onde se sentem à vontade para se esconderem.
أعني أنَّ هَؤلاءِ الفتية يختفون و يحصلون على مُساعدة خارجية من الناس و يعرفون البيئة المُحيطة و بالتأكيد أنَّهم يعرِفوا

eles desaparecem no ar, ó Poderoso!
يختفون في الهواء ، أيها المعظم

Ele sabem do nosso plano, Agente Barrett. Ou nos mexemos depressa, ou eles desaparecem.
إنهم يفوقونا إذا لم نتبسرعه فربما سيختفون

eles desaparecem assim que a polícia aparece.
الشرطة إنهم يختفون بمجرد وصول الشرطة

Não, e então quando tentas, eles desaparecem.
لا, وحالما تتركهم لوهلة, تجدهم يختفون

- São sanguessugas. Um bramir da espada e eles desaparecem.
إنهم طفيليات ضرب سيف واحدة وسوف يختفون

eles desaparecem ás dúzias, todas as noites.
انهم يختفون بالالاف كل ليلة

eles desaparecem.
إنهم يختفون حقاً

Quando nos aproximamos, eles desaparecem.
عندما نقترب منهم، يختفون

Boa sorte com isso, eles desaparecem e aparecem no acampamento como o Houdini.
-حظًا موفقا لكم في ذلك هم يختفون داخل وخارج ذلك المخيّم مثل (هوديني)