"eles disseram que ela" - Traduction Portugais en Arabe

• قالوا أنها
• قالوا بأنها

Eles disseram que ela tinha uma amostra de esperma congelada, mas não sabiam de quem.
قالوا أنها جاءت مع عينة منوية مجمدة لم يعرفوا مالكها

Eles disseram que ela conseguiu derrubar os homens.
قالوا أنها تمكنت من هزيمة الرجال الإضافيين

Eles disseram que ela pediu. Ela queria ficar melhor.
قالوا أنها طالبت به أرادت أن تتحسن

Não falei com ela, mas Eles disseram que ela estava muito abalada.
لم أتحدث إليها لكنهم قالوا بأنها فعلاً مهزوزة

Liguei para o hotel, e ela... Eles disseram que ela ainda estava hospedada.
قمت بالأتصال بالفندق .. و هي قالوا بأنها لا تزال نزيلة في الفندق

Quando encontraram o carro, eles disseram... que ela tinha tido sorte, porque... a arvore onde ela bateu impediu-a de ter caido no penhasco.
عندما وجدوا السيارة، قالوا... أنها كانت محظوظة لأن... شجرة اليوكا التي إصطدمت بها حمتها من السقوط من فوق الجرف

Mas o que... Eles disseram que ela estava viva.
قالوا أنها كانت على قيد الحياة

Eles disseram que ela foi violada.
لقد قالوا أنها تعرّضت للاغتصاب

Eles disseram que ela estava aqui.
لقد قالوا أنها كانت هنا

Eles disseram que ela estava a dormir com o Rick.
(لقد قالوا بأنها كانت تنام مع (ريك

Eles disseram que ela
قالوا بأنها...