"eles estão prontos" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنهم مستعدون
        
    • إنهم جاهزون
        
    • انهم مستعدون
        
    • انهم جاهزون
        
    • إنهم مستعدّون
        
    • إنهم جاهزين
        
    • هم مستعدون
        
    • وهم مستعدون
        
    Sim, Eles estão prontos. Open Subtitles أجل ، إنهم مستعدون للذهاب إذاً ما قولكِ ؟
    Isto precisa de mais noz. Eles estão prontos. Open Subtitles هذه يلزمها بعض البقان، إنهم مستعدون
    Eles estão prontos. Open Subtitles إنهم جاهزون سيدي
    Eles estão prontos para si. Open Subtitles إنهم جاهزون لسماعك.
    Eles estão prontos para a demonstração? Open Subtitles انهم مستعدون للمظاهرة؟
    A menos que você queira ir com os tiras? Eles estão prontos para você. Open Subtitles ما لم تريدنى ان القى بك الى الشرطه انهم جاهزون لك هناك
    Eles estão prontos para entrar no avião! Open Subtitles إنهم مستعدّون لرُكوب الطائرةِ
    Eles estão prontos para si. Open Subtitles إنهم جاهزين لإستقبالك.
    Olá, Eles estão prontos! Open Subtitles مرحبا،يا رجال، هم مستعدون.
    Só nos resta comida para mais um dia e Eles estão prontos para acreditar em qualquer coisa. Open Subtitles لدينا يوم واحد من الطعام المتبقي، وهم مستعدون لتصديق أي شيء.
    - Eles estão prontos para nos adorar. - Consegues sentir o meu bafo? Open Subtitles إنهم مستعدون لحبنا - هل يمكنك الشعور بانفاسي؟
    Eles estão prontos lá dentro. Open Subtitles إنهم مستعدون بالداخل
    Eles estão prontos para si. Open Subtitles إنهم مستعدون لاستجوابكِ
    - Eles estão prontos para vocês. Open Subtitles إنهم مستعدون لإستقبالكم- "معذره "تشيب-
    - Eles estão prontos. Open Subtitles نعــم إنهم جاهزون من أجلكِ
    Eles estão prontos. Open Subtitles إنهم جاهزون.
    Eles estão prontos. Open Subtitles إنهم جاهزون
    Achas que Eles estão prontos? Open Subtitles هل تعتقدين انهم مستعدون لهذا؟
    Eles estão prontos para si. Open Subtitles انهم مستعدون من أجلك
    Eles estão prontos. Open Subtitles انهم مستعدون
    Lila, Eles estão prontos. Open Subtitles ليلى, انهم جاهزون لك
    Eles estão prontos. É isso mesmo. Open Subtitles إنهم مستعدّون.
    Megan. Eles estão prontos. Open Subtitles ميغان، إنهم جاهزين.
    Eles estão prontos para nós? Open Subtitles هل هم مستعدون لنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus