"eles já sabem" - Traduction Portugais en Arabe

• إنهم يعرفون
• إنّهم يعرفون بالفعل
• هم يعلمون
• يعرفون الآن

Eles já sabem que ele foi detido numa operação.
إنهم يعرفون بأنه تمّ القبض عليه بعد عملية شراء مخدرات

Não se preocupem, Eles já sabem onde estamos.
حسناً ، لاتقلقوا إنهم يعرفون أين نحن الآن

Eles já sabem.
إنّهم يعرفون بالفعل.

Pode contactá-los, Eles já sabem como funciona.
تستطيع الاتصال بهم هم يعلمون ما في الأمر

Sr. John Doe, Eles já sabem o seu nome.
السيد جون دو، يعرفون الآن اسمك.

Eles já sabem que estás morta, Evelyn!
إنهم يعرفون أنك ميتة بالفعل يا "إيفيلين"

Eles já sabem o que têm a fazer.
إنهم يعرفون ما الذى يتوجب عليهم فعله

- Fala com o Jax e com a Gemma. - Eles já sabem a verdade.
" تحدثي مع " جاكس و جيما إنهم يعرفون الحقيقة

Eles já sabem?
إنهم يعرفون بالفعل

Eles já sabem disto tudo.
إنهم يعرفون هذا

Se calhar Eles já sabem onde estamos!
ربما هم يعلمون أين مخبأنا

Eles já sabem para onde o Terrence se dirige.
هم يعلمون أين (تيرانس) سيذهب و نحن الأقرب, (جسيكا).

Eles já sabem o que o Percy está a fazer.
هم يعلمون بأن (بيرسي) له يدٌ في الأمر

Acho que agora Eles já sabem.
أعتقد أنهم يعرفون الآن. هيا