"eles levaram o" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد أخذوا
        
    • لقد اخذو
        
    • لقد أخذو
        
    Eles levaram o bebé dela. Levaram uma menininha. Open Subtitles لقد أخذوا طفل رضيع لقد إختطفوا فتاة صغيرة
    Bom, Eles levaram o presente que eu tinha para ti, mas, pelo menos, estás bem. Open Subtitles لقد أخذوا الهدية التي جلبتها لك لكن , على الأقل أنت بخير
    Eles levaram o barco, o estojo de primeiros socorros, lanternas, rações de combate... Open Subtitles لقد أخذوا الزورق البخاري .. المصابيح ..
    Eles levaram o Aaron e o Gabe. Mataram a minha avó. Open Subtitles (لقد أخذوا (إيرون) و (جيب - و قتلوا جدتي -
    Eles levaram o dinheiro todo que a criança necessitava para sobreviver. Open Subtitles لقد اخذو المال الازم لنجاه الطفل
    Jack, Eles levaram o chip. Open Subtitles لقد أخذو الشريحة
    Eles levaram o amigo do Emir, Marko sob custódia! Open Subtitles لقد أخذوا صديق أمير ! ماركو الى الحجز
    Eles levaram o diamante! O professor está a persegui-los! Open Subtitles لقد أخذوا الألماسة ، الأستاذ يسعى خلفهم
    Ouve-me. Eles levaram o castelo! Open Subtitles اسمعني لقد أخذوا القلعة
    Eles levaram o dispositivo de Transmooker! Open Subtitles لقد أخذوا جهاز ترانسموكر
    Eles levaram o meu pai e a minha irmã. Open Subtitles لقد أخذوا أبي وشقيقتي
    Eles levaram o seu carro, não foi? Open Subtitles لقد أخذوا سيارتك أليس كذلك؟
    Eles levaram o nosso empregado filipino a semana passada. Open Subtitles - إس ) قساة لقد أخذوا منا مساعد النادل الفلبيني الأسبوع الماضي.
    Eles levaram o meu bebé! Open Subtitles لقد أخذوا طفلتي
    - Eles levaram o meu bebê. - De que ela está falando? Open Subtitles لقد أخذوا طفلتي- ما الذي تتحدث عنه؟
    Eles levaram o KITT. Open Subtitles لقد أخذوا كيت ، أفهمت ؟
    Eles levaram o Bauer através de um acesso subterrâneo. Open Subtitles لقد أخذوا (باور) خلال مخرج تحت الأرض خلف المبنى
    Eles levaram o meu pai para o escritório do Uday naquela manhã. Open Subtitles لقد أخذوا والدي، الى مكتب (عدي)، في ذاك الصباح.
    Eles levaram o ouro logo a seguir ao Boinel ter-mo entregue. Open Subtitles لقد اخذو الذهب , بعدما وقعّه لي بونيل
    Eles levaram o filho do Antonio. Open Subtitles لقد أخذو إبن " أنتونيو"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus