"eles não precisam" - Traduction Portugais en Arabe

• انهم ليسوا بحاجة
• إنهم ليسوا بحاجة
• إنهم لا يحتاجونني
• لا يحتاجون إلى

Eles não precisam de algo grande, de um torneio ilusório.
انهم ليسوا بحاجة الى مسابقة كبيرة خيالية

- Eles não precisam - de te chatear com isto, pai.
انهم ليسوا بحاجة الى ازعاجك بهذا , ابى

Eles não precisam de razões, Professor.
إنهم ليسوا بحاجة إلى أي أساس يا بروفيسور

Eles não precisam de mais brinquedos estúpidos.
إنهم ليسوا بحاجة إلى المزيد من هذه الألعاب الغبية

Vai lá. Eles não precisam de mim para isso. Depois contas-me tudo.
ينبغي أن تذهبي,إنهم لا يحتاجونني لذلك يمكنك أن تحلي محلي

Eles não precisam de mim. Precisam de tempo.
إنهم لا يحتاجونني إنهم يحتاجون وقتاً

Eles não precisam de motivos, sabes, com o Charlie.
نعم، لا يحتاجون إلى سبب عندما يتعلق الأمر بـ"تشارلي"

Eles não precisam de mais homens.
لا يحتاجون إلى عناصر إضافية

Eles não precisam que lho devolvas.
انهم ليسوا بحاجة إليه الآن

Eles não precisam dos 10 melhores gadgets do ano.
إنهم ليسوا بحاجة لأفضل المعدات لهذا العام

Olhe, Eles não precisam desse fardo.
انظر, إنهم ليسوا بحاجة لتحمل المشقة

Não, não, Eles não precisam de saber nada.
لا,لا, إنهم ليسوا بحاجة إلى معرفة ذلك.