"eles não sabem que" - Traduction Portugais en Arabe

• انهم لا يعلمون
• إنهم لا يعلمون
• لا يعلمون أنه
• لا يعلمون بأننا

Eles não sabem que compras a Doggie door com desconto de loja e que as voltas a vender para obteres lucro.
انهم لا يعلمون انك تشتري باب الكلاب بخصم المحل, ثم تعيد بيعها للربح

Eles não sabem que vendeste as jóias da tua mãe para me ajudares com a minha segunda peça, quando todos os outros me rejeitavam e me chamavam um músico presunçoso e pouco elegante.
..انهم لا يعلمون بأنك بعت جواهر والدتك لتساعديني علي الانتهاء.. من مقطوعتي الثانية

Eles não sabem que irão morrer de fome e de frio.
إنهم لا يعلمون بأنهم سيموتون من الجوع والبرد

Ouça, Eles não sabem que ela está envolvida, está bem?
. إصغي, إنهم لا يعلمون بأنه تعي اي شئ عن هذا

Eles não sabem que somos só dez.
لا يعلمون أنه لا يوجد سوى عشرة منها

Eles não sabem que está em baixo do assento dianteiro do carro.
هم لا يعلمون أنه تحت مقعد السيارة فقط

Eles não sabem que estávamos juntos, tu e eu, apesar de toda a exaustão, dor e privação.
انهم لا يعلمون بأننا سوياً .. انت و انا .. .. بالرغم من كل الألام والصعاب ..

Porque Eles não sabem que estávamos sob disfarce.
لأنهم لا يعلمون بأننا في مهمة سرية

Eles não sabem... que também tu, com razão, me achavas um músico presunçoso e pouco elegante, nessa altura.
..انهم لا يعلمون ..بأنك انت ايضاً ..كنتي تعتقدين بأني موسيقار اخرق وجاهل

Eles não sabem que o Chuck é o Intersect, nem que Jill foi apanhada.
انهم لا يعلمون ان تشاك هو التداخل

Eles não sabem que a compra vai ser efectuada agora.
إنهم لا يعلمون بأن صفقة الشراء ستتم الآن

Eles não sabem que estamos aqui.
إنهم لا يعلمون بأننا متواجدون هنا

Eles não sabem que nós sabemos da escuta.
إنهم لا يعلمون أننا اكتشفنا الثغرة

Eles não sabem que os podemos ver.
لا يعلمون أنه بإستطاعتنا رُؤيتهم.

Eles não sabem que ele não é certo.
إنهم لا يعلمون أنه مزيف

Eles não sabem que lhes ficamos com o dinheiro.
لا يعلمون بأننا أخذنا أموالهم

- Eles não sabem que estamos aqui.
-إنهم لا يعلمون بأننا هنا