"eles planearam" - Traduction Portugais en Arabe

• خططوا

Ok, o cruzamento onde eles planearam encontrar-se é exactamente aqui.
حسنًا ، التقاطع الذي خططوا أنّ يلتقوا عنده هنا

deve ter sido como eles planearam manter o escaravelho alimentado com escravos.
لا بد أن هذا هو كيف خططوا أن يستمروا في تغذية الجعران بالعبيد

É muito íntimo. eles planearam isto juntos.
إنهم عاطفيين جداً، لقد خططوا لهذا سوياً.

O ataque que eles planearam com os autocarros era de loucos.
الهجوم الذي خططوا له للباصات كان مجنوناً

eles planearam cada detalhe para convencer a Polícia, e não importa quantas vezes contar a minha história, ninguém acredita em mim.
خططوا كُل التفاصيل كي يقنعوا الشرطة ومهما قلتُ لهم قصتي لا يصدقني أحد

- eles planearam os ataques e atacaram a camioneta quando estava mais vulnerável.
لقد خططوا لهجماتهم و قاموا بمهاجمة الحافلة في أكثر لحظاتها ضعفا

eles planearam a coisa toda. Estão em Nova Iorque a rir-se de nós.
أظنهم خططوا للأمر برمته يجلس كبار " نيويورك " للضحك على شعوب " ميسي سيبي "

O N.S.A. confirma que eles planearam o ataque.
أكدت "وكالة الأمن القومي" أن الليبيون من خططوا للتفجير.

Ou algo nojento. eles planearam isto. Foi planeado.
لقد خططوا لها كان أمراً مخططاً له

Foi aqui que eles planearam o ataque de Chicago.
هذا هو المكان الذي خططوا فيه للهجوم على "شيكاغو"

Foi aqui que eles planearam o ataque de Chicago.
"هذا هو المكان الذي خططوا فيه للهجوم على "شيكاغو

eles planearam tudo.
لقد خططوا لهذا الموضوع بكاملة

E se eles planearam tudo? Não sei.
نعم,ماذا لو أنهم خططوا للأمر؟

- eles planearam desta forma.
خططوا بهذه الطريقة

eles planearam tudo para que encontrássemos aquela pen usb.
هم خططوا لنا حيال الفلاش