"eles precisavam de" - Traduction Portugais en Arabe

    • كانوا بحاجة
        
    • إحتاجوا
        
    • احتاجا
        
    Eles precisavam de aprender a se proteger, tanto mental como fisicamente. Open Subtitles كانوا بحاجة إلى أن نتعلم لحماية أنفسهم ، سواء عقليا وجسديا.
    Eles precisavam de cobaias para o testar, e encontraram-me na Guerra do Golfo e outro soldado que na altura trabalhava na quinta. Open Subtitles كانوا بحاجة لفئران تجارب، فوجدونا في الخليج، أنا وجندي آخر...
    Eles precisavam de intérpretes. Open Subtitles لقد كانوا بحاجة إلى مترجمين فوريين
    Eles precisavam de ajuda com os testes do Dypraxa. Open Subtitles إحتاجوا مساعدةً بمحاكماتِ Dypraxa.
    Eles precisavam de uma porta para sair. Open Subtitles إحتاجوا ألى بوابة للخروج
    Bem, acho que Eles precisavam de algum tempo sozinhos. Open Subtitles أعتقد أنهما احتاجا إلى تمضية بعض الوقت بمفردهما
    Queria que fossem desarmados? Eles precisavam de protecção. Open Subtitles أرسلهم بدون سلاح، كانوا بحاجة لحماية
    Eles precisavam de um novo arremessador. Open Subtitles كانوا بحاجة لمستهل ألعاب
    Se... se Eles precisavam de ajuda porque não me chamaram? Open Subtitles لماذا... إن احتاجا مساعدة فلماذا لم يتصلا بي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus