"eles são a minha família" - Traduction Portugais en Arabe

• إنهم عائلتي
• إنّهم عائلتي
• هم عائلتي

Já não tenho família, percebe? Eles são a minha família.
ليس لدي عائلة كما ترين، إنهم عائلتي

Salva a tua pele. Eles são a minha família.
أذهبي وأنقذي نفسك إنهم عائلتي

Não, isso não vai ajudar. Eles são a minha família.
لا، هذا لن يُجدي إنهم عائلتي

Eles são a minha família, são quem tenho.
إنّهم عائلتي إنّهم كلّ من أملك...

Eles são a minha família.
إنّهم عائلتي

Eles são a minha família, não posso esquecê-los!
هل تفهمني؟ هؤلاء الأشخاص هم عائلتي لا يمكنني أن أخرجهم من رأسي

- Não farei isso. - Jack, compreende... - Ouça, Eles são a minha família, ok?
(هل تفهم يا (جاك إنهم عائلتي , حسنا ؟

Eles são a minha família.
إنهم عائلتي.

Eles são a minha família.
إنهم عائلتي

Eles são a minha família, Malik.
إنهم عائلتي (ماليك)

Eles são a minha família.
إنّهم عائلتي.

Mas aqueles que são como nós, aqueles que encontramos, aqueles que encontraremos, Eles são a minha família.
لكنالناسمثلنا، الذين وجدناهم، و سنجدهم، هم عائلتي.

Eles são a minha família.
هؤلاء الأشخاص هم عائلتي