"eles têm de ser" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن يكونوا
• يجب أن يتمّ
• يجب عليهم أن

Eles têm de ser motivados, estáveis e saudáveis.
يجب أن يكونوا مستقرين عاطفيا، وأصحاء عصبيًا.

Meu Deus! Eles têm de ser..
ياإلهي, يجب أن يكونوا..

Eles têm de ser fixes. Don, sabes do que estou a falar.
يجب أن يكونوا رائعين، (دون) تعلم عمّا أتحدّث عنه.

Eles têm de ser detidos e tu vais ajudar-me a fazer isso.
يجب أن يتمّ إيقافهم، و ستساعديني على إيقافهم.

Eles têm de ser detidos e tu vais ajudar-me a fazer isso.
يجب أن يتمّ إيقافهم. و ستساعديني على إيقافهم.

Mas, primeiro, Eles têm de ser sedados e imobilizados.
لكن أولاً يجب عليهم أن يخدّروا و يقّيدوا.

Porque é que Eles têm de ser a bússola moral do país?
لمَ يجب عليهم أن يكونوا بوصلة المجتمع الأخلاقية؟

Eles têm de ser capazes de sustentar a retórica de campanha com factos, têm de ser interrompidos, quando não estiverem a responder à pergunta, e têm de ser confrontados quando a resposta contradisser os factos.
يجب عليهم أن يمتكنوا من الدفاع عما يقولونه في خطاباتهم الإنتخابية تجاه الحقائق. يجب علينا أن نوقفهم,حينما لايجيبون السؤال. ويجب عليهم أن يستدعون للخارج حينما لاتتطابق إجاباتهم مع الحقائق.