Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eles te disseram" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخبروك
| O que foi que eles te disseram? Que eu desertei? | Open Subtitles | ماذا أخبروك عني ، أنني تمردت ؟ |
| eles te disseram isso. | Open Subtitles | لقد أخبروك بذلك |
| OK. Me fale o que eles te disseram. | Open Subtitles | حسنا فأخبرنى بما أخبروك |
| Falha nas máquinas, como eles te disseram. | Open Subtitles | خطأ بالماكينة , كما أخبروك |
| - Foi isso que eles te disseram? | Open Subtitles | هلى هذا ما أخبروك به ؟ |