"eles tiveram que" - Traduction Portugais en Arabe

• كان عليهم

Durante estes anos muita gente ficou rica e Eles tiveram que pagar uma taxa superior a 90%.
خلال هذه السنوات، الكثير اصبحوا اغنياء كان عليهم دفع الضرائب بمعدل90بالمائة

Eles tiveram que encobrir a minha fuga... e agora têm que encobrir o meu trabalho.
كان عليهم كشف أمر هروبي، والآن عليهم كشف ما أفعله.

Bem no início, Eles tiveram que usar o olho nu para observar os objetos estelares diversos.
في البدايات الاولي كان عليهم إستخدام أعينهم المجردة لتوضيح الفرق بين الاجسام النجمية

E sim, Eles tiveram que abrir a caixa de vidro na CVS (drogaria) para me darem isso.
وأجل، كان عليهم فتح زجاجة الغطاء في تحويل لنظام النّسخ لكيّ أحصل على هذا.

Eles tiveram que ir para San Bernardino para comprar os fusíveis e furaram o pneu.
الأولاد كان عليهم القيادة لسان برناردينو لأجل اللحام وإطار السيارة ضرب

- Está bem, então quando o navio se aproximou e deixou de ser seguro, Eles tiveram que encontrar outra opção viável.
-حسنٌ، اذًا عندما اقتربت السفينة ولم تعد آمنة، كان عليهم أن يبكثوا عن خيار أكثر حيوية

Eles tiveram que fazer algo.
كان عليهم أن يفعلوا شيئا، حسنا؟

Eles tiveram que aspirar o conteúdo de meus intestinos.
كان عليهم شفط مكونات أحشائي.

Eles tiveram que separar as crianças.
لقد كان عليهم تفريق الاطفال

Vi um vídeo uma vez, em que este fulano construiu um Lamborghini no porão, Eles tiveram que arrancar metade da casa para tirar o carro de lá.
شاهدت فيديو مرة على الإنترنت ...حيث كان هذا الشاب يبنى (لامبورغيني) في قبوه ...كان عليهم

Eles tiveram que fazer esta merda.
كان عليهم صنعه