"elevar-se" - Traduction Portugais en Arabe

• ترتفع

Imagino a câmara elevar-se enquanto caminho.
أتخيل الكاميرا و هي ترتفع بينما أنا أتحرك

Que a grandeza... da nossa raça Thark pudesse elevar-se novamente.
بأن عظمة الجنس الثاركي سوف ترتفع مرة اخرى

Quando a perna volta a ficar contra o corpo, esse impulso armazenado é transferido para o corpo da bailarina, impelindo-a a girar quando ela volta a elevar-se em pontas.
عندما تعود الساق باتجاه الجسم فإن القوة الدافعة المخزنة تتحول عائدةً إلى جسد الراقصة لتدفعها بالتفاف بينما ترتفع عائدةً على أطراف أصابعها

Vou deixar o meu espírito elevar-se e adorar todas as criaturas de Deus.
سأترك روحي ترتفع... و أحبّ كلّ مخلوقات الله.

- as taxas de juros vão elevar-se.
-سوف ترتفع الفائدة طويلة الأجل

Deixem o Vosso Espírito elevar-se
*دع روحك ترتفع*