'Ich Bin Elsa Mars', 'Du Bist Mein Baby', e o seu favorito das férias, 'Merry Christmas, Knuddelmaus'. | Open Subtitles | أنا هي (إلسا مارس ) و انت حبيبي والمفضل في أعيادها (ميلادا مجيدا (كنيدل ماوس |
Sou Elsa Mars. Vem. | Open Subtitles | أنا إلسا مارس تعالي |
Prefere actuar em frenta a uma tenda cheia de saloios e abdicar de canalização, do que protagonizar na 'Hora da Elsa Mars'? | Open Subtitles | تفضلين أن تؤدي عرضاً داخل خيمة يملئها المتخلفين بمكان مغلق وقذر على أن تمثلي ببرنامج "ساعة (إلسا مارس)" |
E agora... para a grande dama em pessoa... deiam as boas vindas ao palco à Senhorita Elsa Mars! | Open Subtitles | والآن، السيدة العظيمة بنفسها.. رحبوا على المسرح (فرولاين إلسا مارس)! |
Quer dizer, depois de toda a tempestade e violência não creio que o número da roda giratória seja apropriado para a Hora da Elsa Mars. | Open Subtitles | أعني، بعد كل ما جرى لا أظن أن العجلة الدوّارة مناسبة لبرنامج "ساعة (إلسا مارس)" |
Por causa dele... estarão todos na televisão muito em breve, na Hora da Elsa Mars. | Open Subtitles | جميعكم ستظهرون على شاشة التلفزيون قريباً جداً (في برنامج (ساعة إلسا مارس |
A Srta. Elsa Mars... | Open Subtitles | (السيدة (إلسا مارس الفائزة ب3 جوائز للإيمي |
Vencedora de três prémios Emmy pelo seu inovador espectáculo de variedades A Hora Elsa Mars, um programa que expandiu corajosamente a noção do que a televisão pode ser. | Open Subtitles | لأجل برنامجها الرائد والمتنوع (ساعة إلسا مارس) البرنامج الذي وسع بشجاعة مفهوم ما يمكن ان يكونه التلفاز |
Com todas as suas honras, a Elsa Mars pode agora adicionar uma estrela, no Passeio da Fama de Hollywood. | Open Subtitles | مع كل تكريماتها الكثيرة إلسا مارس) يمكناها الآن أن تضيف نجمة ) |
"A Hora da Elsa Mars". | Open Subtitles | " ساعة إلسا مارس " |
Nós demitimos-nos. Elsa Mars para ver o Sr. Henry V. Gable. | Open Subtitles | كلنا نستقيل (إلسا مارس) |
O meu nome é Elsa Mars. | Open Subtitles | (إسمي (إلسا مارس |
para o Elsa Mars: Sustacular Dia das Bruxas. | Open Subtitles | (إلسا مارس) حدث الهالوين |
A Srta. Elsa Mars! | Open Subtitles | السيدة (إلسا مارس ) ترجمة : |
Elsa Mars. | Open Subtitles | (إلسا مارس |