| Metiam os malucos em água fria. | Open Subtitles | انها تريد ان نقع الوظائف الجوز في الماء البارد. |
| Demolhe isso em água fria e sai logo, ok? | Open Subtitles | فقط إنقعه في الماء البارد وهو حقّاً سيخرج حسناً؟ |
| Agora mergulha em água fria. | Open Subtitles | الآن أغطسها في الماء البارد |
| E quando está pronta a ser colhida, tira-se do banho e lava-se em água fria, com sabão. | TED | وحين تكون جاهزة للحصاد، تخرجها من الحوض وتغسلها بماء بارد صابوني. |
| Depois têm de ser lavados em água fria, e quente a seguir. | Open Subtitles | وبعد ذلك، يجب غسلها بماء بارد أولاً ثم بماء ساخن. |
| Uma almofada. Uma toalha ensopada em água fria. | Open Subtitles | وسادة ، منشفة منقوعة بماء بارد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 