"em êxtase" - Traduction Portugais en Arabe

• منتشية
• في نشوة

Eu tenho estado em êxtase!
يابن العاهرة البائس؟ لقد كنت منتشية

Tu devias estar em êxtase agora.
يجب أن تكوني منتشية للغاية الآن

Ela está em êxtase!
انها منتشية

Estamos dançando na areia. Nossos corpos estão em êxtase.
نحن نرقص على الرمال أجسامنا في نشوة تامة

Os Sufis dizem que cada um de nós é um planeta a girar em êxtase.
يقول الصوفيون .. أن كل واحد منا عبارة عن كوكب .. يدور في نشوة

"Nunca pensei subir Até à Lua em êxtase
~ أنا ما حلمت بأني أَرتفع ~ ~ إلى القمرِ في نشوة ~

Estou em êxtase. Não tenho consciência.
أنا في نشوة أنا لست في وعيي

Girando em êxtase.
تدور في نشوة