| Não posso ficar em casa a ver TV a vida toda. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء في المنزل و مشاهدة.. التيليفزيون بقية حياتي لما لا ؟ |
| Ficava em casa a ver concursos. | Open Subtitles | البقاء في المنزل و مشاهدة عروض الألعاب . |
| Fiquei em casa a ver vídeos de levantamento de pesos. | Open Subtitles | أنا بقيت في المنزل وشاهدت أشرطة الفيديو رياضية. |
| A lugar nenhum. - Fiquei em casa a ver TV. | Open Subtitles | لم أذهب إلى أيّ مكان، بقيتُ في المنزل وشاهدت التلفاز. |
| Apanhei-o em casa a ver o Noddy. É outra noite em cheio. | Open Subtitles | ضبطه في المنزل يشاهد نوددي انهاليلةأخريحافلة. |
| Um homem adulto sentado em casa a ver televisão. | Open Subtitles | رجل ناضج يجلس في المنزل يشاهد التلفاز. |
| As tuas probabilidades de um final feliz são quase tão boas como ficar em casa a ver pornografia. | Open Subtitles | فرصكَ لنهاية سعيدة تقريباً جيّدة بقدر البقاء بالمنزل ومشاهدة أفلام الجنس |
| Sem novas exposições, até os nossos patronos mais leais preferem ficar em casa a ver o Ed Sullivan. | Open Subtitles | من دون معروضات جديدة، حتى رعاتنا الأكثر ولاءاً، سيفضلون البقاء بالمنزل ومشاهدة (أيد سالوفان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 