"em comum com a" - Traduction Portugais en Arabe

• مشترك مع

Não tenho nada em comum com a minha família... e mesmo assim eles são a minha família, o que é óptimo.
ليس لدى اى شئ مشترك مع عائلتى وحتى الان هى عائلتى فعلا ، وهذا ممتع

Têm muito em comum com a ciência do cérebro.
كلهم لديهم مشترك مع علم الدماغ.

Sucede que, quando fazemos isto, consoante vamos descascando as camadas da cebola e nos aproximamos cada vez mais da lei de base, verificamos que cada camada tem algo em comum com a anterior, e com a seguinte. Podemos escrevê-lo matematicamente, e verificamos que a matemática é muito semelhante.
الآن، ما يحدث هو بينما نفعل نحن ذلك، بينما نقشر هذا البصل، ونقترب أكثر وأكثر من القانون الأساسي، نحن نرى أن لكل قشرة شئ مشترك مع القشرة السابقة، ومع القشرة التالية. نقوم بكتابتها رياضياً، ونرى أنها تستخدم رياضيات شبيهة.

Tenho a certeza, que tens tanto em comum com a cadela da Jenny.
انا متأكدة من ان لديك شئ مشترك (مع تلك الراكونة المملة (جيني

O meu único filho que tinha algo em comum com a mãe chique do Angelo.
الابن الوحيد الذي أملكه ولديه شيء مشترك مع والدة (آنجلو)