"em east" - Traduction Portugais en Arabe

• في شرق
• في إيست

Homicídios em East Cleveland, do primeiro trimestre até hoje.
جرائم القتل في شرق كليفلاند الربع الاول لتاريخه

Quando era menino, em East Harlem, os italianos diziam:
عندما كنت طفلا في شرق هارلم قال لي الزعيم

Vivia em East Harlem! Entrei para um bando de rua quando tinha 12 anos!
لقد كنت في شرق هارلم وانضممت لعصابة شوارع عندما كنت في 12 من عمري

Eles fizeram vários furtos grandes para o John Honesto, em East Bay.
لقد قاما بكثير من الأعمال الصعبة لجون الأمين في إيست باي

Sim, bem, nós levamos estes espectáculos muito a sério aqui em East High.
حسناً, نحن ننظر إلى العروض في إيست هاي بشكل جاد

Elias está no sei 11 desfile desde que foi descoberto numa praia em East Hampton.
توباييس كان في الحادية عشرة عندما تم اكتشافه على الشاطىء في شرق هامبتون ليصبح عارض أزياء

O Klein tem óptima casa de férias, em East Hampton.
حسنا , ترك منزل العطل الرائع هذا في شرق هامبتون

Os nossos pais são grandes amigos, fins de semana em East Hampton e isso, mas a Amanda fazia tudo para tornar a minha vida num inferno.
على اية حال, آبائنا هم افضل الاصدقاء يقضون الاجازة في شرق هامبتون وكل تلك الامور واماندا ذهبت بعيدا عن طريقها

Fez serviço comunitário num clube em East London a menos de uma milha de onde perdemos o sinal da mala.
لقد قام بخدمة للمجتمع في نادي في شرق لندن. أقل من ميل حيث فقدت إشارة الحقيبة.

Temos tumultos em East Los Angeles e uma participação recorde em Pittsburgh.
الاضطرابات في شرق لوس انجليس وكذلك في بيتسبرغ.

Três pessoas encontradas sem os corações em East Los Angeles... todos nas últimas duas horas.
وجدنا ثلالثة أشخاص تم قطع قلوبهم "في شرق "لوس أنجلوس جميعهم في خلال ساعتين

Um homem influente na máfia da Arménia em East Hollywood.
عضو ثقيل في لمافيا الأرمينية في شرق " هوليوود "

Estamos em directo do Asher Business Park em East Miami, onde um carro-bomba suspeito abalou a cidade e o estado.
نحن مباشرةً الآن من متنزة آشر للأعمال" في شرق "ميامي"، حيثُ يُشتبه في إنفجار سيارة مفخخة هزت المدينة والولاية

Deixaram-na há cerca de 5 minutos no anfiteatro em East Potomac Park.
حسناً، الإنزال كان حوالي قبل خمس دقائق قرب حزام الصدفة في شرق حديقة "بوتوماك".

Os Clelands ainda vivem em East Hundred.
كـليلانـد لازال يـعيش في شرق هـندرد

Não terei de viver em East Sheen.
أنا لن أعيش في إيست شيين ثانية

Há um cadáver numa loja de informática, em East Village.
-هنالك جثّة في متجر حاسوب في (إيست فليدج ).

Sim, estou num bar em East Side. Apareça.
عند ذلك النادي في (إيست سايد)، عليك أن تأتي

Nós vamos passar o verão em East Hampton e o "nós" a que me refiro agora és tu e eu.
"نحن" ذاهبون لقضاء فصل الصيف في إيست هامبتون. و"نحن" وأنا أشير إلى الآن... ... هو لي ولكم.

A Stifcam ao vivo da Dança Aloha aqui em East Great Falls...
"ستيفكام" تأتيكم مباشرة من حفل "ألوها" الرّاقص هنا في "إيست غريت فولز"...

A minha prima, a Nadia, estudou aqui em East Great Falls há 10 anos.
أجل، أجل ابنة عمّي (نادية) كانت طالبة هنا في إيست غريت فولز منذ 10 سنوات