"em georgetown" - Traduction Portugais en Arabe

• في جورج تاون
• في جورجتاون
• في جامعة جورجتاون
• إلى جورج تاون
• من جورج تاون

A minha primeira experiência pessoal com o estudo dos micróbios no corpo humano veio de uma palestra que eu fiz, mesmo aqui ao pé, em Georgetown.
أول تجربة شخصية مع دراسة الميكروبات التي على الجسم البشري جاءت من حديث أعطيته، بالقرب من هنا في الزاوية في جورج تاون.

Pedimos emprestado do laboratório de biometria da voz em Georgetown.
إستعرنَا هذا مِنْ الصوت biometrics مختبر في جورج تاون.

Estive em Georgetown no fim-de-semana.
أنا كنت في جورج تاون عطلة نهاية الأسبوع هذه.

Pedimos emprestado do laboratório de biometria da voz em Georgetown.
لقد استعرنا هذه من مختبر الأصوات في جورجتاون

No meu último ano em Georgetown, estava a formar-me e não fazia ideia do que ia fazer da minha vida.
في سنة التخرج خاصتي في جامعة جورجتاون كنت على وشك التخرج ولم يكن لدي اي فكرة عما كنت سأفعله بحياتي

Não ando nem em Georgetown ou Princeton... Ou em qualquer escola.
لم أذهب إلى جورج تاون او برينستون او أي مدرسة

Alguns donuts que comprei em Georgetown.
أوه، هذه ليست سوى بعض الكعك حصلت عليه من جورج تاون.

Dois em Georgetown, um em Barnaby Woods, os outros em Woodley.
إثنان في جورج تاون وواحدة في غابة بارنابي والباقي في وودلي

Por estas horas, em Georgetown já devem ter reparado nas chamas.
أنهم سيَكتشفونَ النيرانَ في جورج تاون الآن.

A "empresa" arranjou-me casa em Georgetown.
: الشركة وجدتلي شقّة في جورج تاون. ماذا بشأنك؟

Sempre fomos uma rádio do povo, e o povo não mora em Georgetown.
لقد كان هذا دائما محطة للشعب وفي حال كنت قد نسيت، معظم الناس لا نعيش في جورج تاون.

Mas quem vive em Georgetown faz compras na Giant Foods, que é quem paga o teu salário.
نعم، ولكن الناس الذين يعيشون في جورج تاون تفعل متجر في أطعمة العملاق وللودي. الرعاة التي تدفع راتبك.

Se as coisas tivessem sido diferentes, em Georgetown, se tivesse resultado entre nós e não com o Peter,
لو كان الأمر مختلفا في جورج تاون .. لو كنا مع بعضنا ولست مع بيتر

Moraram juntos em Georgetown e em Nova York.
عشتم معاً في جورج تاون ومن ثم في نيويورك.

Vinte e duas vítimas, vivas, incluindo Charlotte Patterson, a miúda que perdemos em Georgetown.
22ضحية، جميعهن أحياء بما في ذلك شارلوت باترسون الفتاة التي فقدناها في جورج تاون

Vou a um festival de cinema coreano, em Georgetown.
انا ذاهب الى مهرجان الفلم السينمائي في جورج تاون

E vamos ter um casamento, um bebé, uma casa em Georgetown, com um jardim.
وسوف نقيم عرساً وسيصبح لدينا طفل ومنزل في جورجتاون مع حديقة.

Deve ter sido no primeiro dia, pois foi no dia que reservaste um quarto em Georgetown.
يجب بأن يكون أول الشهر لأنه كان اليوم نفسه الذي قمت باستئجار تلك الغرفه الفرديه في جورجتاون

- Sim. Conheci o Thaddeus em Georgetown.
قابلت ثاديوس العجوز في جورجتاون

É a minha velha fita da cabeça de quando fazia remo em Georgetown.
هذا هو بلدي عقال القديمة من عندما كنت التجديف الطاقم في جامعة جورجتاون.

Não entro em Georgetown com uma média de 10.
أنا لا أستطيع الذهاب إلى جورج تاون مع 10.0 جي بي . ،

Ele tem medo de não ser aceite em Georgetown.
هو تعثّر قبول رسالة من جورج تاون.