Eu disse-lhe que estavam em Grandview e ele quis despedir-se. | Open Subtitles | أخبرته بأنكما هنا في جراند فيو وأراد أن يودعكما |
Bem, se estás a pedir-me que diga que não há espíritos malignos em Grandview, acomoda-te, porque vai ser uma longa espera. | Open Subtitles | حسناّ ، إذا كنتِ تريدين مني أن أخبرك بأنه لا توجد روح شريرة في جراند فيو استريحي لأنكِ ستنتظرين كثيراً |
Quero dizer, achas que todas essas mortes aconteceram em outro lugar e por isso não há registro delas aqui em Grandview? | Open Subtitles | ولهذا لا يوجد سجل لها هنا في جراند فيو ؟ |
E se ela é da cidade... isso é mais fácil de procurar porque é mais incomum em Grandview. | Open Subtitles | وإذا كانت من هذه المنطقة هذا يَجْعلُ تَعْقبها أسهل لأنه أكثرُ إستثنائية في غراندفيو |
Quando ela vivia em Grandview. | Open Subtitles | عندما عاشت في غراندفيو صحيح |
Para onde vão todas as almas feridas em Grandview. | Open Subtitles | إلى حيث تذهب جميع الأرواح المحطمة في جراندفيو |
A Allison estava obcecada, especialmente quando ouviu que a Bloody Mary morou em Grandview. | Open Subtitles | أليسون كانت مهووسة خصوصاً عندما علمت أن ماري الدموية الأصلية عاشت في جراند فيو |
Apanhou um autocarro, 5 ou 6 estados, e depois saiu aqui em Grandview. | Open Subtitles | لقد استقلت حافلة لـ 5 أو 6 أيام ثم توقفت هنا في جراند فيو |
Posso passar o cheque à escola aqui em Grandview. | Open Subtitles | للمدرسة هنا في جراند فيو -أنا لا أحاول أن أجبرك على اتخاذ قرار |
Graffiti aqui em Grandview? | Open Subtitles | جرافيتي هنا في جراند فيو ؟ |
Vim a uma conferência aqui em Grandview. | Open Subtitles | هناك مؤتمر هنا في جراند فيو |
Mora em Grandview. | Open Subtitles | إنها في جراند فيو |
Outro escândalo em Grandview. | Open Subtitles | فضيحة أخرى في غراندفيو |
E vê se alguém desapareceu em Grandview. | Open Subtitles | وأعلم أن كان هناك أحد مفقود في (غراندفيو) |
E tu viste o verdadeiro cavaleiro sem cabeça à solta em Grandview. | Open Subtitles | وما رأيته هو الفارس الفعلي المقطوع الرأس "ومطلق سراحه في "جراندفيو |
Quando estavas a fugir, porque paraste aqui em Grandview? | Open Subtitles | عندما كنتِ تهربين، لم توقفتِ هنا في جراندفيو ؟ |