"em harlem" - Traduction Portugais en Arabe

• في هارلم

- Fica em Harlem. - Foi onde encontraram a bomba.
نعم انه في هارلم اين تعتقد اننا وجدنا القنبلة

Este é Denny Moe, o dono da Barbearia Superstar de Denny Moe, em Harlem.
هذا هو ديني مو، صاحب صالون الحلاقة الناجح ديني مو في هارلم.

Trabalho muito com crianças. Trabalho com estas em Harlem.
أعمل مع الأطفال كثيراً , هؤلاء هم الأطفال الذين أعمل معهم في هارلم

Não só arranjas sarilhos para ti, como muitas vítimas em Harlem.
أنت تشتري المشاكل وليس لنفسك فقط بل لحمام دم في هارلم

Disse que achava que eles a tinham. Não que a tinham em Harlem.
قلت أني أعتقد أنها عندهم ولم أقل أنها لديهم في هارلم

McClane para a esquina da Rua 138 "und" Amsterdam, que é em Harlem, se não estou enganado.
في الشارع 38 و امستردام والذي يقع في هارلم كما أذكر

Lembras-te da bomba encontrada em Harlem?
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم

Foi morto há dois dias em Harlem. Nem o identificaram logo.
لقد قتل منذ ليلتين في هارلم , لكنهم لم يستطيعو التعرف عليه

Nos anos 50, em Harlem, no Bronx, em Brooklyn, em Queens, via-se, nos passeios, muitas raparigas a saltar à corda.
في سنوات الخمسينيات من القرن الماضي، في هارلم وبرونكس، وبروكلين وكوينز، كان يمكنك رؤية العديد من الفتيات على جانب الطريق يلعبن في الحبال،

Um tiroteio em Harlem resultou na morte de um míudo de 7 anos.
تراشق بالأسلحة في "هارلم" تسبب بموت طفل عمره 7 سنوات

As coisas nunca mais serão as mesmas em Harlem.
لن تصبح الأحوال أبداً كما كانت في (هارلم)

Os polícias encontraram-no morto numa estação de metro em Harlem.
الشرطة وجدته ميتاً في محطة قطار أنفاق في (هارلم)

"O Archer foi um signo destemido que avistou um casal em Harlem que há tanto tempo queria um bébé."
آرشر " كان طفلاً" فلكياً لا يعرف الخوف والذي لاحظ زوجان في " هارلم"أرادا طفلاً منذ وقتٍ بعيد

Sim. Fizemos os votos numa torre de água vazia em Harlem.
أجل، لقد قلنا نذورنا في برج مائي فارغ في (هارلم).

Um porteiro em Harlem reconheceu-o por esta foto.
مدير مبنى في " هارلم " تعرف عليه من هذه الصورة

Parece que todos em Harlem te procuram depois daquilo do prédio.
وكأن الجميع في"هارلم"يبحثون عنك بعد تفجير ذلك المبنى.

Eu gostaria de agradecer ao Luke Cage pelo trabalho que tem feito em Harlem.
أنا مثلاَ, أود شكر"لوك كيج" على كل ما فعله في"هارلم".

Nós temos um assassino à prova de bala à solta em Harlem com um sentido de justiça deturpado e colocando-nos a todos em risco.
ولدينا قاتل منيع طليق في"هارلم" يطبق عدالته الفاسدة , ويعرضنا جميعاً للخطر.

Foram mortos vários tipos em Harlem.
- اسمع، قتل بعض الرجال في هارلم

Isso fica em Harlem. O que há em Harlem?
إنه حي "هارلم" ماذا في "هارلم"؟