O meu psiquiatra diz que estou viciado em jogos de ação. | Open Subtitles | طبيبي النفسي قال أنني مدمن على القتل في ألعاب الفيديو |
Mas não se consideram especialistas em jogos de vídeo, apenas têm opiniões fortes. | TED | لكنهم لا يعتبرون أنفسهم متخصصين في ألعاب الفيديو هم فقط لديهم أراء قوية |
Mas a evolução espacial em jogos de vídeo é extremamente importante. | TED | ولكن تطور المكانية في ألعاب الفيديو مهم للغاية. |
Não podes usar "lingerie" em jogos de palavras. | Open Subtitles | لا يمكن إستخدام العامية في ألعاب الكلمات |
É horrível em desporto, é péssimo em jogos de cartas. | Open Subtitles | مستواه شنيع في الرياضة وسئ في ألعاب الأوراق |
O tempo. A maneira como sentimos o tempo em jogos de vídeo, tal como noutras formas de design de interação, é impressionante. | TED | الوقت. الطريقة التي لدينا بها الخبرة والوقت في ألعاب الفيديو، كما هو الحال في أشكال أخرى من تصميم التفاعل، من المدهش حقاً تماما. |
Posso navegar na Internet, trocar "e-mails" com as pessoas, e rotineiramente dar cabo do meu amigo Steve Cousins em jogos de palavras "online". | TED | أستطيع تصفح الإنترنت، أتبادل البريد الإلكترونى مع الناس، وأدمر - بشكل رويتنى - صديقى "ستيف كوزنز" في ألعاب الكلمات على الإنترنت. |
Sabe, ele diz que você não é muito bom em jogos de vídeo. | Open Subtitles | يقول أنك لست جيدا في ألعاب الفيديو |
De repente, és bom em jogos de vídeo? | Open Subtitles | فجأة، كنت جيدة في ألعاب الفيديو؟ |
O Sr. Lamonsoff e o Sr. Brenner concordaram em partilhar a sua perícia em jogos de vídeo consigo e com a sua equipa. | Open Subtitles | سيد (لامونسوف) و سيد (برينر) وافقا على مشاركة خبراتهم في ألعاب الفيديو معك و مع فريقك |
Sou muito boa em jogos de vídeo. | Open Subtitles | ... إنّني بارعةٌ في ألعاب الفيديو |