"em kansas" - Traduction Portugais en Arabe

• في كنساس
• في كانساس
• في مدينة كانساس سيتي

Certo, eu falei com a família da Bentley em Kansas.
حسناً , لقد تدثت ألى عائلة بينتلي في كنساس

Tenho um irmão em Kansas City, tem uma empresa de cargas.
لدي شقيق في كنساس لديه شركة شحن

Ouviste falar do acidente em Kansas City?
ألم تسمعى عن الحادثة التى كانت في كانساس سيتى ؟

Este é um casal que conhecemos em Kansas.
هنا,هؤلاء زوجين قابلناهم في كانساس

Está em Kansas.
إنها في مدينة كانساس سيتي.

Ela está em Kansas.
إنها في مدينة كانساس سيتي.

Foi escalado para assumir o cobiçado escritório de Nova lorque, mas depois foi enviado para um nada cobiçado em Kansas City onde trabalhou lá durante muitos anos sem problemas antes de conseguir traçar o seu regresso à capital.
كان يتم اعداده كي يتولى مكتب نيويورك السري الميداني لكن تم نقله الى المكتب الغير سري في كنساس لقد عمل لعدة سنوات هناك بصمت

Às vezes, quando o trabalho me retinha no fim de semana em Kansas City, eu não tentava evitá-lo.
أحياناً لو بقيت في " كنساس " نهاية الأسبوع لا أقاوم ذلك

Não estamos em Kansas.
نحن لسنا في كنساس.

Estamos em Kansas.
حسنا، نحن في كنساس.

Tu já não estás em Kansas, Totó.
-لمْ تعودِ في (كنساس) بعد الآن يا (توتو )...

em Kansas, Abilene.
في (كنساس)، (أبلين)

O que é que vou ter em Kansas City?
ماذا سأحصل عليه في " كانساس " ؟

Que merda de emprego arranjaste em Kansas?
أي نوع من الوظائف حصلتِ عليه في "كانساس"؟

Ele quer que fiquemos com os putos porque arranjou a merda de um emprego em Kansas.
تريد إبقاء الأولاد معنا لأنها حصلت على وظيفة لعينة في "كانساس"

Reservaste-me um Dodge Stratus em Kansas City?
هل حجزت لي سيارة (دودج ستراتس) في (كانساس سيتي)؟

Quando conseguir bastante dinheiro, reformo-me e sigo as suas pisadas, menos em Kansas, e com pessoal para fazer o verdadeiro trabalho.
عندما أحصل على المال الكافي سأتقاعد و أسير على خطاه (عدا أني سأفعلها في ( كانساس

Estamos justamente em Kansas.
و سأجعل الموظفين يقومون بالعمل الفعلي (للتو كنا في (كانساس