Tens medo que pêssegos em lata e leite condensado se estraguem? | Open Subtitles | تخشين أن يفسد الخوخ المعلّب والحليب الدسم؟ |
Está bem, 2 minutos, depois vou mostrar-te o meu "Peidos em lata". | Open Subtitles | -حسناً دقيقتان وبعدها سأخرج الريح المعلّب |
Escondida numa cabana, a comer feijão em lata à espera que o bicho-papão chegue. | Open Subtitles | . نحنُ نرتعش ونحنُ نأكل معلبات الفاصوليا منتظرين "البعبع" ليأتى. |
Somos sardinhas em lata. E nem sequer era suposto abrirmos a lata. | Open Subtitles | ( نحن مثل المعلبات يا ( هام - لا نعرف ايضا ان نفتح معلبات - |
- Nenhum atum em lata. E não me parece que nos tenhamos de preocupar com Sushi. | Open Subtitles | لا تونة معلبة ولا أظنّ علينا القلق حيال السوشي |
Pode comprá-la em lata. | Open Subtitles | يمكن شراؤها معلبة. |