Verifica o local da quinta da família do Cobb em Maryland. | Open Subtitles | أسحب موقع مزرعة عائلة كوب في ولاية ماريلاند |
Sou médico no Hospital Atlantic em Maryland. | Open Subtitles | أنا طبيب في مستشفى الأطلسي في ولاية ماريلاند. |
O enxerto ósseo da vítima veio de um dador falecido do Lang Memorial em Maryland. | Open Subtitles | الطُعم العظمي للضحية أتت من إحدى الجُثث الممنوحة في لانج ميموريال في ولاية ماريلاند. |
Há dois anos, estas marcas... deram com uma série de compras suspeitas de armas em Maryland, na Geórgia e nas Carolinas. | Open Subtitles | منذ سنتين شكوا في سلسلة صفقات لشراء أسلحة نارية في ميريلاند وجورجيا وكارولينا |
Elas tomaram um lago em Maryland há uns dois anos... e o pessoal da Pesca e Vida Selvagem teve que envenenar o lago. | Open Subtitles | لقد هاجموا بحيره في ميريلاند منذ عده سنوات و رجال الحياه البريه و الثروه السمكيه قد قاموا بتسميم البحيره |
O único campo de golfe em Maryland que recebe areia de Irving. | Open Subtitles | نادي روكفيل الريفي هو ملعب الغولف الوحيد في ميريلند الذي يحصل على رملهم من إرفينج |
Olhe, fui um All-American em Maryland, na época passada, e esperava que... | Open Subtitles | لقد كنت من أفضل الاعبين وانا فى مريلاند وأنا كنت فقط |
ATAQUE SUICIDA em Maryland | Open Subtitles | تفجير انتحاري في ولاية ماريلاند ـ ثلاث وفايه مأكدين ـ |
Mas foi em Maryland que as coisas começaram a mudar para mim. | Open Subtitles | ولكن في ولاية ماريلاند تشغيل الدن بالنسبة لي. |
O nosso servidor é a inveja dos seus amigos em Fort Meade em Maryland. | Open Subtitles | خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند |
Dois na Virginia, Dois em Maryland. | Open Subtitles | اثنان في ولاية فرجينيا اثنين في ولاية ماريلاند |
- Apanho a Bauco em Maryland. | Open Subtitles | أنا سوف أخذ باكو بوينت في ولاية ماريلاند |
Preparem-se, temos um fuzileiro morto em Maryland. | Open Subtitles | استعدوا لدينا جندي بحرية ميت في ولاية ماريلاند |
Há mais de 2 mil postos eleitorais em Maryland. Como saber qual será atingido? | Open Subtitles | هنالك اكثر من 2000ناخب في ميريلاند, و لا اعرف كيفية ايجاد الحل |
Estava a viver com outra família adoptiva em Maryland. | Open Subtitles | لقد كانت تعيش مع عائلة بالتبني في "ميريلاند". |
As tragédias continuam a aumentar em Maryland e na Virginia. | Open Subtitles | المأساة مستمرة في الصعود * في ميريلاند وفيرجينيا |
Sabemos que é em Maryland, um posto eleitoral. | Open Subtitles | "نعرف أنه مكانً ما في "ميريلاند ومكتب إنتخابي |
Mas eu passei a maior parte do meu tempo, perto de Fort Meade, em Maryland. | Open Subtitles | لكنني قضيت جل وقتي وترعرعت بـ"فورت ميد" في "ميريلاند". |
Há mais de 2 mil postos eleitorais em Maryland. | Open Subtitles | هناك أكثر من ألفي مركز "إنتخابي في "ميريلند |
VÉSPERA DE NATAL ALGURES em Maryland | Open Subtitles | عشية عيد الميلاد في مكان ما في ميريلند |
Mas o segundo crime foi em Maryland, ou seja, noutro estado, portanto, é nosso. | Open Subtitles | ربما والمطلق من مريلاند مما يجعله أيضا في اختصاصنا جيبز : ومن المسؤول |
Escritor e professor na Academia Naval, em Maryland... Ryan é um ex-tenente da Marinha. | Open Subtitles | (ريان) كاتب وبروفيسور في الأكاديمية البحريةالأميركيةفي (مريلاند) |