Dei-lhe o evaporador, e ele disse que tinha uma reunião em Midtown. | Open Subtitles | أعطيته المبخر وقال بعد ذلك أنّه سيجري اجتماعاً في وسط المدينة |
Está a par do ataque em Midtown hoje? | Open Subtitles | هل لديكِ علم عن الهجوم في وسط المدينة اليوم؟ |
O ataque em Midtown. É por causa disso que também estou aqui. | Open Subtitles | الهجوم الذي في وسط المدينة ولذلك أيضاً أنا هنا |
Troy, mandaram-nos evacuar. Passa-se qualquer coisa em Midtown. | Open Subtitles | (تروي) إنّهم يخلون المكان في الشمال، لا بدّ من وجود شيء سيىء في وسط البلدة. |
É uma zona industrial em Midtown. | Open Subtitles | منطقة صناعية بالقرب من وسط المدينة |
Estamos a comprar um lote em Midtown. | Open Subtitles | إننا نُجمع حزمة في وسط المدينة. |
É o cartão de identificação de um hotel em Midtown. | Open Subtitles | هذه شارة هويّتها من فندق في وسط المدينة |
Dois anos após, arranjou emprego no Centro de Ciências Aubrey em Midtown como astrofísica. | Open Subtitles | وقبل عامين ، أخذت وظيفة في مركز العلوم "أوبري" في وسط المدينة بوصفها عالمة فيزياء فلكيّة |
O nome dele é Eric Mercer. Mora em Midtown. | Open Subtitles | إسمه " إيريك ميرسر " يعيش في وسط المدينة |
Ficámos presos em Midtown. | Open Subtitles | لقد حصلنا على مسمر على في 1-7 في وسط المدينة. |
Está aqui a combinação de um cacifo em Midtown. | Open Subtitles | هذه أرقام سرية لخزانة في وسط المدينة |
É um estaminé em Midtown aonde costumo ir. | Open Subtitles | إنه مكان صغير أرتادّه في وسط المدينة |
Não, o escritório dele é em Midtown. | Open Subtitles | كلاّ، مكتبه في وسط المدينة. |
Diz que Lockwood está numa suite corporativa em Midtown, agora. | Open Subtitles | تبيّن أنّ (لوكوود) دخل إلى جناح الشركات في وسط المدينة بالوقت الحالي |
A chamada no telemóvel veio do Hotel Beta em Midtown. | Open Subtitles | المكالمة الواردة على شبكته كان من فندق (بيتا) في وسط المدينة |
- Agressão em Midtown. | Open Subtitles | سطو في وسط المدينة |
Não. Ela vive em Midtown. | Open Subtitles | لا، إنها تعيش في وسط المدينة |
Troy, mandaram-nos evacuar. Passa-se qualquer coisa em Midtown. | Open Subtitles | (تروي) إنهم يخلون المكان في الشمال، لابد من وجود شيءُ سيء في وسط البلدة. |
Quinn, procura uma cervejaria no West Side em Midtown. | Open Subtitles | يا (كوين) , جدي لي مصنع للخمور بالجهة الغربية من وسط المدينة |
- Sim, em Midtown. | Open Subtitles | -أجل، من وسط المدينة . |