"em obter" - Traduction Portugais en Arabe

• في الحصول على

Nós tínhamos interesse em obter amostras de tecido para estudos genéticos porque sabíamos que eram muito valiosas.
في الحصول على عينات نسيجية للجينات لاننا علمنا انها اشياء ذات قيمة

Alice teve dificuldades em obter financiamento para a sua pesquisa.
واجهت أليس صعوبة في الحصول على تمويل لبحثها.

Bem... estou a ter dificuldade em obter a cópia.
أجد صعوبة في الحصول على نسخة من الفيلم

O professor chamado Miolos, especialista em obter informações.
وقد دعت مدرسة الأدمغة الخبير في الحصول على المعلومات

E ela está agora ativamente envolvida no seu blogue a procurar ajuda em obter melhores cuidados.
وهي الآن تعمل بنشاط على مدونتها في البحث عن المساعدة في الحصول على رعاية أفضل .

Estamos com dificuldades em obter a planta actualizada da casa do Stolnavich.
نحن نعاني بعض الصعوبات في الحصول على تصاميم حديثة لمنزل (ستولنافيتش).

Como sabemos, Katherine Harris, está interessada em obter os resultados mais exactos possíveis, como tal, não vemos razão para que a Secretária de Estado não nos conceda esta extensão do prazo.
00 صباحاً كما نعلم أن (كاثرين هاريس) مهتمة في الحصول على أدق النتائج الممكنة

Estamos com problemas em obter vítimas para testemunhar.
(الصفافير الجهاز) نجريها الضحايا صعوبة في الحصول على ويأتي في الشهادة.