Foi morto a tiro em Omaha, em 1 887. | Open Subtitles | لقد قُتِل رمياً بالرصاص في أوماها عام 87 |
Havia uma pequena agência em Omaha. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، كانت وكالة صغيرة في أوماها |
Eu me lembro dele distintamente dizendo ele teve que negociar em Omaha. | Open Subtitles | أتذكّر بوضوح يقول كان لا بدّ أن يعمل في أوماها. |
Eu garanto-te que ela ouviu. Até a minha tia surda em Omaha ouviu. | Open Subtitles | أنا أعدك , لقد سمعت ذلك , عمتي الصماء في أوماها سمعت ذلك |
Se não vieram vê-lo em Omaha, não vão vê-lo nos mercados maiores. | Open Subtitles | اذا لم يأتون لرؤيتك هنا فى اوماها فانهم لن يأتون لرؤيتك فى المراكز الكبرى |
Sem ti, a vida em Omaha era fria e solitária. | Open Subtitles | وانا بدونك فى اوماها احس بالبرودة والوحدة |
O achamos pelo ViCAP, acontece que ele é suspeito de roubar e assassinar um casal em Omaha em 2003. | Open Subtitles | تبين انه مشتبه بسرقة و قتل زوجان في أوماها عام 2003 |
mas parece que o Sr. Durant além de cancelar os nossos contractos com as empresas dele, também dominou o mercado da pecuária em Omaha. | Open Subtitles | بالإضافة إلى إلغاء عقودنا مع شركاته فقد سيطر على سوق الماشية في أوماها كذلك |
mas parece que o Sr. Durant além de cancelar os nossos contractos com as empresas dele, também dominou o mercado da pecuária em Omaha. | Open Subtitles | بالإضافة إلى إلغاء عقودنا مع شركاته فقد سيطر على سوق الماشية في أوماها كذلك |
De certeza que arranjo um bom preço no Marriott em Omaha. | Open Subtitles | أنا متأكد أن بوسعي الحصول على سعر جيد في ماريوت في أوماها |
Espero que seja em Omaha. A minha avó mora lá. | Open Subtitles | آمل أن يحدث هذا في (أوماها) فجدتي تعيش هناك |
A falar sobre todos os homens com quem ela dormiu em Omaha, | Open Subtitles | و تثرثر لي عن كل شاب نامت معه في أوماها |
Ele nasceu a 29 de Março de 1998, em Omaha. | Open Subtitles | ولد بتاريخ الـ 29 من آذار "عام 1998 في "أوماها |
em Omaha, existem dois restaurantes diferentes em que não posso entrar. Ambos Chili's. | Open Subtitles | في أوماها هناك مطعمين أنا ممنوعة "من دخولهم كلاهما "شيلي |
Primeiro, limpa a bagunça em Omaha. | Open Subtitles | "أولًا, قم بتنظيف فوضاك التي فعلتها في "أوماها |
Um assassinato em Omaha. | Open Subtitles | ذُكر في الإنترنت أن هناك جريمة "قتل في "أوماها |
Não conseguem encontrar ninguém lá em Omaha? | Open Subtitles | أليس بإمكانهم إيجاد أحد في "أوماها" ؟ |
Cidadão americano. Nasceu em Omaha. | Open Subtitles | مواطن أمريكي , ولد في أوماها |
Dava-me jeito um escritório, melhor comida no refeitório e eu tinha um estagiário em Omaha. | Open Subtitles | حسنأ , انا استطيع استخدام مكتب ومقرمشات افضل فى غرفة العشاء وانا لدى مهتين فى اوماها |
Essa escuta foi roubada duma subestação da CIA em Omaha em 2006. | Open Subtitles | هذا الجهاز سرق من مركز المخابرات فى اوماها فى 2006 |