"em que a conheci" - Traduction Portugais en Arabe

• التقيت بها
• قابلتُها

Nunca ouvi até o dia em que a conheci.
ولم أسمع ,بها من قبل الا عندما التقيت بها.

Nunca esquecerei o dia em que a conheci.
لن أنسى أبدا ، أول مرة التقيت بها كانت تعمل في أحد المطاعم

Ela é assim desde o primeiro dia em que a conheci.
وهي كانت بنفس الطريقة منذ اليوم التقيت بها.

É que a melhor parte da minha vida foi a manhã em que a conheci.
لأنَّ أفضل لحظة في حياتي كانت صباح يوم قابلتُها

Está tal e qual como no dia em que a conheci.
مثل اليوم الذي قابلتُها فيه