"em que a vida" - Traduction Portugais en Arabe

• حيث الحياة

Queremos um mundo em que a vida seja preservada, e a qualidade de vida seja enriquecida para todos, não só para os privilegiados.
نريد حياة حيث الحياة محفوظة ونوعية الحياة هو إثراء للجميع ليس فقط للمحظوظين

Chegou a idade em que a vida pára de te dar coisas, e começa a tirá-las.
يبدو أننا وصلنا للعمر حيث الحياة تتوقف عن منحنا أشياء و تبدأ في أخذها بعيداً

Então Boltzmann diz que apenas viveremos na parte do multiverso, na parte com este infinitamente grande conjunto de partículas de flutuação, em que a vida é possível.
إذن فبولتزمان يقول، نحن فقط سنسكن في جزء الأكوان المتعددة، في الجزء الذي به هذه المجموعة الكبيرة من ترددات الأجسام الغير محدودة، حيث الحياة ممكنة.

em que a vida é uma merda constante, esse tipo de caos?
حيث الحياة عاصفة من الهراء الثابت ذلك النوع من الفوضى ... ؟