"em que ela foi morta" - Traduction Portugais en Arabe

• مقتلها

Pensamos que poderia ajudar-nos a identificá-lo, já que estava na casa na noite em que ela foi morta.
حسناً، كنا نظن أنك ربما تساعدنا في التعرف عليه بما أنك كنت موجوداً بمنزلها يوم مقتلها

Então porque se embebedou na noite em que ela foi morta?
إذا لماذا شربت حتى فقدت الوعي في ليلة مقتلها ؟

Admitiu que estava na casa na noite em que ela foi morta.
لقد أعترفت لي بأنك كنت في منزلها ليلة مقتلها

Estamos a falar sobre porque mentiu acerca de onde estava, no dia em que ela foi morta.
نحن نتحدّث عن سبب كذبكِ حول المكان الذي كنتِ فيه يوم مقتلها.

À hora em que ela foi morta, estava numa chávena de chá gigante com a sua filha.
لقد علمنا بالفعل أن في وقت مقتلها كنت تدور في كأس شاي عملاق مع ابنتك الصغيرة

-Uma carrinha desse tipo foi vista perto da casa da Emma na altura em que ela foi morta.
سيارة تطابق هذه الأوصاف شوهدت خارج منزلها خلال وقت مقتلها

E o mais importante, na noite em que ela foi morta... a mulher viu Kwang-ho a segui-la.
والأكثر أهمية أنه في ليلة مقتلها رأت تلك العجوز (كوانج-هو) يلاحقها

Apareceram no mesmo dia em que ela foi morta.
لقد ظهروا يوم مقتلها

Ele devia estar em Yale na noite em que ela foi morta.
من المُفترض أنهُ كان ب (يال) ليلة مقتلها

Ele devia estar em Yale na noite em que ela foi morta.
من المفترض انه كان في جامعة (يآل) ليلة مقتلها

Estive com a Lila na noite em que ela foi morta.
التقيت ليلى الليل مقتلها.

A Sra. Wade está pronta para declarar que o seu marido... estava com Sylvia Lennox na noite em que ela foi morta.
إن السيّدة هناك مستعدة للإدلاء بالشهادة ضد زوجها... كان ينام مع (سيلفيا لينيكس... ) في ليلة مقتلها

Ele devia estar em Yale, na noite em que ela foi morta.
من المفترض ان يكون في (يال) ليلة مقتلها

Mas brigou com a Cassidy na noite em que ela foi morta.
لكنك تشاجرت مع (كاسيدي) ليلة مقتلها

A noite em que ela foi morta.
ليلة مقتلها

- Na noite em que ela foi morta. - O que estás a dizer?
في ليلة مقتلها